Weihnachtsfeier/ Christmas party

Liebe Professoren, liebe Mitarbeitende, liebe Studierende,

das Jahr ist wieder fast vorbei und Weihnachten steht schon vor der Tür.
Um das Jahr ausklingen zu lassen, lädt die Fachschaft zu einem
gemeinsamen Abend am 15.12. ab 16 Uhr auf der Terrasse vor dem IAG ein.

Neben Glühwein wird auch alkoholfreien Punsch und Bier angeboten werden.
Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Zusätzlich gibt es für jede
Person die ihre eigene Tasse mitbringt gratis Gebäck zum Kauf des ersten
Glühweins.

Ab 17 Uhr werden Prof. Dr. Hinderer und Dr. Schiedek in Raum B202/30
Weihnachtsvorlesungen halten. Selbstverständlich gehen die
Feierlichkeiten währenddessen und im Anschluss weiter.

Glückauf!
Eure Fachschaft

 

Dear Professors, colleagues, students,

The year is almost over and christmas is near. In order to celebrate
this the student council wants to invite you to our Christmas party on
15 December starting 16 o’clock on the terrace in front of the institute.

Besides the glühwein there will be cooled beer, non-alcoholic punch and
some food, also. Each person who brings their own cup will get free
biscuits with their first glühwein.

In addition we’d like to recommend the Christmas lectures held by Prof.
Dr. Hinderer and Dr. Schiedek starting at 17 o’clock in room B202/30.
The festivities will continue during and after, of course.

Glückauf!
Your student council

Einladung_Weihnachtsfeier

 

Advertisements

Barbarafeier

Liebe Studierende, Mitarbeiter, Professoren, Dozenten, Steinfreunde, Bekannte, Verwandte oder Verehrer von Geologen, Ehemalige oder einfach nur Interessierte,

Hiermit laden wir euch und Sie am 08.12.2017 zur legendären Barbarafeier ein.

Wo und wieviel?
Dieses Jahr im Schlosskeller mit Einladung ab 20:00Uhr für 3€, ohne Einladung erst ab 24:00Uhr für 5€.

Warum zum Kuckuck muss eine Einladung her?
Durch das Geoprogramm (Spiele und Taufe) wird es eine geschlossene Veranstaltung. Damit kommen nur diejenigen rein, die die Einladung ausgedruckt haben oder ihren Studienausweis vorzeigen.
Ab 24Uhr ist es für alle geöffnet.

Wer ist dieser James Bond?
Das wissen wir auch nicht so genau, aber wir haben gehört, dass er allen Erstis die Lizenz zum Rocken verleiht…

Und wer ist Barbara?
Wer das nicht weiß, muss sie unbedingt an ihrer Party kennen lernen. Vielleicht schafft es ja jemand, ein Date klar zu machen.

Damit müsste jetzt alles klar sein.
Außer ihr müsst zu viel Lernen.
Dann möge euch die heilige Barbara erscheinen und euch schlagfertig mit folgendem Satz überzeugen:
Doch, du kannst!
Wir freuen uns auf euch!
Euer 5. Semester

Dear students, friends of stone, relatives or geologist admirer, former or just interested party….

The legendary ‚Barbarafeier‘ will be hosted on 8th of December 2017, and YOU are invited!

Where?

Located in the Schlosskeller Darmstadt
– For 3 € and with invitation from 8 pm.
– For 5 € and without invitation from midnight on.

Why on earth is there an invitation?

Due to the geological program (games and baptism) it will be a private event.
Therefore it will only be possible to join the party with an invitation or with your student or PHD ID.
>From midnight on, the party will be opened for every guest.

And what about this James Bond?

We don’t really know who he is, but we found out, that he will give every freshman their license to rock.

And who is Barbara?

For those who don’t know, has to become acquainted with her. Maybe someone will get the minimalistic chance to date her..?

So now no question should be unanswered,
and if you’re fulfilled with stress of learning and prevented to come, then the holy Barbara shall emerge and convince you with the following words:
Yes you can!

We are looking forward to see you!

Your 5th semester.